{"id":13850,"date":"2020-04-27T16:18:51","date_gmt":"2020-04-27T16:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/ilovepm.com\/?p=8759"},"modified":"2020-04-27T16:18:51","modified_gmt":"2020-04-27T16:18:51","slug":"el-cocay-la-luciernaga-en-lengua-maya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilovepm.com\/en\/el-cocay-la-luciernaga-en-lengua-maya\/","title":{"rendered":"El Cocay, la luci\u00e9rnaga en lengua maya"},"content":{"rendered":"<h4>Cocay es el nombre que los mayas le dieron a las luci\u00e9rnagas en nuestro territorio. \u00bfSabes cu\u00e1l es la leyenda de este peque\u00f1o insecto?<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La leyenda del Cocay.<\/strong><br \/>\nHab\u00eda una vez, en el Mayab, un se\u00f1or que era muy querido por las personas del lugar, ya que era el \u00fanico que capaz de curar toda enfermedad. Cuando una persona llegaba a su casa con una dolencia, el se\u00f1or tomaba una piedra verde en sus manos y susurraba. Eso era suficiente para sanar a cualquiera.<br \/>\nUna ma\u00f1ana, cuando el se\u00f1or se encontraba paseando en medio de la selva, el cielo se nublo por completo y comenz\u00f3 a llover fuertemente. Fue entonces que decidi\u00f3 correr y resguardarse del aguacero, sin percatarse que la piedra se le hab\u00eda ca\u00eddo.<br \/>\nAl llegar a su casa lo esperaban para que sanara a un ni\u00f1o que se encontraba muy enfermo, fue entonces cuando busc\u00f3 su piedra y no estaba. Quiso ir por ella, pero pens\u00f3 que tardar\u00eda mucho tiempo, entonces decidi\u00f3 convocar a distintos animales quienes conoc\u00edan bien los caminos de la selva y pedirles ayuda en la b\u00fasqueda, prometi\u00e9ndoles un premio.<br \/>\nFue as\u00ed que reuni\u00f3 al venado, la liebre, el zopilote y el cocay y les dijo: \u201cNecesito su ayuda; perd\u00ed mi piedra en la selva y sin ella no puedo curar; qui\u00e9n la encuentre, ser\u00e1 premiado\u201d.<br \/>\nDe esta manera los animales se dirigieron a la selva en b\u00fasqueda de la tan famosa piedra verde.<br \/>\nEl que m\u00e1s se esforz\u00f3 fue el \u201cCocay\u201d aunque el primero en encontrarla fue el venado, que al verla se la trag\u00f3 para no compartirla con nadie, pero al hacerlo enfermo gravemente as\u00ed que decidi\u00f3 devolverla y huir del lugar.<br \/>\nMientras tanto el resto de los animales segu\u00edan buscando, la liebre corr\u00eda demasiado r\u00e1pido, y por ese motivo no pod\u00eda mirar detenidamente en todos los rincones, el zopilote buscaba desde lo alto, por lo que no poda distinguir la piedra en el verde de la selva, y el cocay, volaba bajito y despacio, ya que por su tama\u00f1o no pod\u00eda volar mas alto. De tal manera que uno a uno se fueron cansando, salvo este \u00faltimo.<br \/>\nLuego de varios d\u00edas de b\u00fasqueda el cocay comenz\u00f3 a brillar cada vez m\u00e1s a medida que se acercaba a la piedra, encontr\u00e1ndola. Fue as\u00ed que regreso con el se\u00f1or, a devolverle su piedra y contarle lo que le hab\u00eda sucedido sin poder explicar qu\u00e9 era esa luz que hab\u00eda salido de su cuerpo.<br \/>\nEntonces el se\u00f1or le dijo que era la luz que brotaba desde su interior por la nobleza de sus actos, pensamientos y sentimientos. Por eso la primera luz surgi\u00f3 de su cabeza, por su gran y brillante inteligencia. Le dijo, adem\u00e1s, que desde ese momento esa luz la iba a acompa\u00f1ar a donde sea que fuere y que guiar\u00eda su camino para siempre, pues ese era su premio por hallar la piedra.<br \/>\nDespu\u00e9s de esto, el cocay se despidi\u00f3 del se\u00f1or y se adentr\u00f3 en la selva para comentarle a los dem\u00e1s animales el don que hab\u00eda adquirido. Todos le felicitaron por lo hermosa que se ve\u00eda con la luz, menos la liebre, quien, envidiosa por haber fallado, plane\u00f3 arrebat\u00e1rsela. As\u00ed, mientras le mostraba la luz a otro insecto, la liebre salt\u00f3 sobre la luci\u00e9rnaga. El cocay qued\u00f3 tendido en el suelo mientras la liebre saltaba de un lado a otro pensando que hab\u00eda huido.<br \/>\nEl cocay vol\u00f3 despacio y al verla distra\u00edda, vol\u00f3 sobre su frente, ilumin\u00e1ndola. La liebre se llev\u00f3 un gran susto; crey\u00f3 que le hab\u00eda ca\u00eddo un rayo y ard\u00eda en fuego. Pensando que se estaba quemando, corri\u00f3 hasta un cenote y se lanz\u00f3 a sus aguas. La luci\u00e9rnaga vol\u00f3 alto antes de sumergirse y, desde ah\u00ed, se burl\u00f3 de su rival. Desde entonces, todos los animales, sin importar su tama\u00f1o, respetan a la luci\u00e9rnaga por su luz, s\u00edmbolo de su astucia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lamentablemente el cocay, luci\u00e9rnaga o bicho de luz, hoy se encuentra en peligro de extinci\u00f3n debido a la p\u00e9rdida de h\u00e1bitat, a los pesticidas y a luz artificial. Adem\u00e1s de alterar los biorritmos naturales, incluido el nuestro, la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica realmente arruina los rituales de apareamiento de las luci\u00e9rnagas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cocay es el nombre que los mayas le dieron a las luci\u00e9rnagas en nuestro territorio. \u00bfSabes cu\u00e1l es la leyenda de este peque\u00f1o insecto? La leyenda del Cocay. Hab\u00eda una vez, en el Mayab, un se\u00f1or que era muy querido por las personas del lugar, ya que era el \u00fanico que capaz de curar toda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":13602,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[346],"tags":[249,343,105,250,251,936,80,937,938,939,940,858,1551,95,172,795,941,942],"class_list":["post-13850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naturaleza","tag-agua","tag-animales","tag-arbol","tag-caverna","tag-cenotes","tag-cocay","tag-cuidado-del-medio-ambiente","tag-leyenda","tag-liebre","tag-luciernaga","tag-luz","tag-piedra","tag-ritual","tag-ruta-de-los-cenotes-living-travel","tag-selva","tag-selva-maya","tag-venado","tag-zopilote"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilovepm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilovepm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilovepm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilovepm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilovepm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilovepm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13850\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilovepm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilovepm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilovepm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilovepm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}